Vöglein hat im Fliederbaum Hell sein Lied gesungen Und es ist mir, wie im Traum, Durch das Herz geklungen. Sang, als ob es ganz vertraut Mein Geheimnis wüßte, Sang, als hätte es geschaut, Wie ich jüngst sie küßte. Kleiner Schelm, nimm dich in Acht, Werde doch gescheiter! Was gescheh'n in jener Nacht, Plaudre mir nicht weiter!
4 Lieder , opus 37
by (Karl Friedrich) Gustav Brah-Müller (1839 - 1878)
1. Geheimniss  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Otto Hausmann (1837 - 1916)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
2. Geträumtes Glück  [sung text checked 1 time]
Language: German (Deutsch)
Draußen, wo der Weg sich scheidet, liegt ein schattig stiller Platz, dunkles Moos den Boden kleidet; dort traf oft ich meinen Schatz. Oben rauschen grüne Bäume, wilde Rosen blüh'n im Hag, und ich denk' an süße Träume und an Worte, die sie sprach. Klagend singen Nachtigallen, Träne hin auf Träne rinnt, denk' an Schwüre, die gefallen und so leicht gebrochen sind.
Authorship:
- by Otto Hausmann (1837 - 1916)
See other settings of this text.
Researcher for this page: Johann Winkler3. Unter der Linde
Language: German (Deutsch)
Noch steht die alte Linde . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
4. Vorüber  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Der Himmel ist grau, mein Herz ist wild, Du hehre Frau, du bleiches Bild, Dein Aug' ist trüb von Thränen. Du weinest, härmst dich ab in Gram, Da Neid all' unser Glück uns nahm -- Ich knirsche mit den Zähnen. Der Himmel ist grau, mein Herz ist stark, In meinen Gliedern edles Mark -- Laß' die Klag', d'ran sich Feinde erbauen. Vor der Sonne verrollt das Nebelgrau, Glückselig lächelnd, du stolze Frau, Soll bald die Welt uns schauen.
Authorship:
- by Karl von Lemcke (1831 - 1913), no title, appears in Lieder und Gedichte, in 6. Vermischte Gedichte
See other settings of this text.
Confirmed with Lieder und Gedichte von Carl [von] Lemke, Hamburg: Hoffmann und Campe, 1861, page 200.
Researcher for this page: Melanie Trumbull