by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901)
På "Flustret", en söndagseftermiddag under rötmånaden
Language: Swedish (Svenska)
Verse 1 Glunten: Det är fasligt tomt i staden, torg och gator öde stå; Ingen syns på promenaden, ingen hit åt Flustret gå. Magistern: Sodavatten, mamsell. Socker och saft! – Var så snäll! Both: Det är fasligt tomt i staden, torg och gator öde stå. Verse 2 Glunten: Allt är sömnigt. Myggen stinga. Solen bränner het och röd; och från tornet dova ringa klockorna, som för en död. (Korken far ur flaskan.) Magistern: Pang – den flaskan var bra; en sådan till ska’ vi ha. Both: Allt är sömnigt. Myggen stinga. Solen bränner het och röd. Verse 3 Glunten: Glasen ä’ för små. Det hjälper ej att smutta, märker jag. Nej, i slika fall man stjälper Det var en välsignad dag! Magistern: Pigor, hit med en så, ämbar och skopor för två! Both: Glasen ä’ för små. Det hjälper ej att smutta, märker jag. Verse 4 Glunten: Ingen lärka gitter sjunga, ingen mört vid stranden slå; bien sömniga och tunga, gömma sig bland gräs och strå. Magistern: Ska’ vi ta oss en lur vi, liksom de. . . eller hur? Both: Ingen lärka gitter sjunga, ingen mört vid stranden slå. Verse 5 Glunten: Se, hur dött på varje skuta! Se, var vimpel hänger matt! Blott i skeppar Fröjds kajuta solar sig en grågul katt. Magistern: Och på ångbåtens däck sitter fru Roos på en säck. Both: Se, hur dött på varje skuta! Se, var vimpel hänger matt! Verse 6 Glunten: Ensam på en sten vid fallet “Filmen” med sitt metspö står, stirrar tåligt ned i svallet, river i sitt gula hår. Magistern: Och på bron står det två brackor i hatt och se på. . . Both: Ensam på en sten vid fallet “Filmen” med sitt metspö står. Verse 7 Glunten: Luften darrar, utav solen genomglödgad – uff, så hett! Och, fastän så nära polen, tror jag visst jag dör av svett. Magistern: Ingen risk, kära du, pigorna leva ännu. Both: Luften darrar, utav solen genomglödgad – uff, så hett! Verse 8 Glunten: Kom så gå vi bort till Sumpen, friska opp oss med ett bad! Kanske dagen, här så trumpen, där kan bli en smula glad. Magistern: Nå, adjö då, mamsell! Jag likviderar i kväll. Both: Kom så gå vi bort till Sumpen, friska opp oss med ett bad.
Authorship:
- by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "På "Flustret", en söndagseftermiddag under rötmånaden", written 1847-1850 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "På "Flustret", en söndagseftermiddag under rötmånaden", 1847-1850 [vocal duet for baritone and bass with piano], from Gluntarne, no. 15. [text verified 1 time]
Researcher for this page: Leif Møller
This text was added to the website: 2014-12-12
Line count: 97
Word count: 380