by Anonymous / Unidentified Author
Translation by Alfred Klar
Süsse Blume, rothe Nelke
Language: German (Deutsch)  after the Serbian (Српски)
Süße Blume, rote Nelke, leih' mkir, dass ich nicht verwelke, leih' mir deines Keimes Kraft. Unterm Fenster will ich glühen, will ich duften, rot erglühen, wo der Liebste lebt und schafft. Und der Duft wird aufwärts streben, wird zum Himmel sich erheben; endlich fühlt sich Gott gerührt, wird sich freundlich zu uns neigen, wird uns Lieb' um Liebe zeigen, bis er uns zusammenführt.
Authorship:
Based on:
- a text in Serbian (Српски) by Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ludwig Grünberger (1839 - 1896), "Süsse Blume, rothe Nelke", published 1878 [ voice and piano ], from Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-11-16
Line count: 12
Word count: 63