by Maurice Vaucaire (1864 - 1918)
Pourquoi vous raconter ma peine ?
Language: French (Français)
Pourquoi vous raconter ma peine ? Puisque vous avez traversé Des souffrances comme la mienne ... Mon présent, c'est votre passé. Si je soupire et si je pleure En vous expliquant mon ennui, Vous soupirerez tout à l'heure, Et vous pleurerez cette nuit. Pourquoi vous raconter ma peine ? Je craindrais trop, en le faisant, D'entrouvrir une tombe ancienne, Où le mort n'est qu'agonisant. La mémoire est fidèle et sûre, Et le cœur n'est jamais rouillé. Suffit-il pas d'une mesure Pour retrouver l'air oublié ? Pourquoi vous raconter ma peine ? Puisque vous avez traversé Des souffrances comme la mienne ... Mon présent, c'est votre passé.
Authorship:
- by Maurice Vaucaire (1864 - 1918), "Pourquoi vous raconter ma peine ?", written 1894, appears in Petits chagrins, Paris, Éd. Ollendorff, first published 1894 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Raoul Gradis (1861 - 1943), "Pourquoi vous raconter ma peine" [ high voice and piano ], from Amours brèves, no. 2 [sung text not yet checked]
- by Stéphane Raoul Pugno (1852 - 1914), "Pourquoi vous raconter ma peine ?", published 1899 [ medium voice and piano ], from Amours brèves, no. 1, Paris, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-09-11
Line count: 20
Word count: 106