by Julius (Ernst Wilhelm) Stinde (1841 - 1905)
Translation by Wilhelm Aletter (1867 - 1934)
Sie flunkert!
Language: German (Deutsch)  after the Plattdeutsch
Ach Mutter, der Weg, der ist so lang, kein Ende nimmt er schier! Er geht bergauf und geht bergab, kaum denken kannst du's dir! Der Weg, der geht sich gar nicht gut, ganz langsam muss man geh'n, und wer nicht Lust zu fallen hat, muss vor die Füße seh'n. Dort an dem Weg, das ist nun wahr, da steht ein großer Stein. Da sitzt sie jeden Abend d'rauf, doch sitzt sie nicht allein! Wie ist er nett, wie ist er gut, bringt sie ins Dorf hinein! Ach, sagt sie, könnte nicht der Weg ein bisschen länger sein?
Authorship:
- by Wilhelm Aletter (1867 - 1934) [author's text not yet checked against a primary source]
Based on:
- a text in Plattdeutsch by Julius (Ernst Wilhelm) Stinde (1841 - 1905) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wilhelm Aletter (1867 - 1934), "Sie flunkert!" [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-11-27
Line count: 16
Word count: 97