Verlorne Müh!
Language: German (Deutsch)
Zog ein Jäger mit der Büchse freudig in den Forst hinaus, doch die Kugel wollt' nicht treffen, brachte nie ein Wild nach Haus'. Stand ein Fischer an dem Strome, warf die Netze weit hinaus, doch er zog sie leer zurücke, holt sich keinen Fisch zum Schmaus. Und ich konnte nicht begreifen, nicht den Schütz und Fischersmann, wusste nicht, wie man stets eitel einem Ziel nachstreben kann. Einstens doch hatt' ich geliebet; früh verlor die Teure ich, doch noch immer such' ich fruchtlos, ob das Hoffen auch entwich. Nun kann ich den Schütz begreifen, der erfolglos njagt das Wild, kann den Fischer nur beklagen, dessen Netz sich niemals füllt.
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Heinrich Proch (1809 - 1878), "Verlorne Müh!", op. 66, published 1839 [ voice and piano ], Wien, Diabelli und Co. [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2022-10-10
Line count: 20
Word count: 108