by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931)
Dien nacht, toen Jozef nauwlijks sliep
Language: Dutch (Nederlands)
Dien nacht, toen Jozef nauwlijks sliep, hoorde Maria een stem, die riep: ‘Vrees niet! U zal geen leed geschiên! Doe open! Ik wil uw kindje zien!’ Zacht stond zij op, ontsloot de deur, En ziet! Daar stond een vreemdling veur, gedoscht, alsof hij een ridder was, met helm, halsberg en harrenas, met een reuzig kruiszwaard, vlammend als vuur, en aan elken schouder een wiek van azuur. En toen die nu vóor het kribbeken stond, lei hij eerbiedig zijn helm op den grond, boog diep het hoofd en knielde neer en sprak: ‘Ik groet u, mijn Vorst en Heer! Maria, nú is de tijd volbracht! De Poort van Eden ontsloot, dees nacht... Voor állen staat zij weer open thans... Nu kan ik keeren in 's Hemels glans! En 't zwaard der Wraak, mijn Vorst, mijn Heer, aan uw rozevoetjes leg ik het neer.’ Traag richtte zich op de hemelling, zette zijn helm op het hoofd, en ging.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Pol de Mont, Iris J.-E. Buschmann, Antwerpen 1894 p.109
Authorship:
- by Charles Polydore de Mont (1857 - 1931), no title, appears in Iris, in 3. Uit de legende van Jeschoea-Ben-Jossef, in Te Bethlehem, no. 7 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by E.M. Jaarsma , "Kerstlied no.1" [ 4 voices and piano ], from 12 gevarieerde vierstemmige liederen : gecomponeerd op Nederlandse gedichten , no. 3 [sung text not yet checked]
- by C. Jansen , "Die nacht, toen Jozef nauw'lijks sliep" [ voice or vocal duet ], Vrije School Liederen [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2023-05-06
Line count: 22
Word count: 156