by Anonymous / Unidentified Author
Parte la nave
Language: Italian (Italiano)
Parte la nave, spiegar le vele, vento crudele mi fa partir. Addio, Amanda, Amanda, addio, piacendo a Dio to rivedrò; non piangi, bella, non piangi, no! che al mio ritorno ti sposerò. Il capitano mi chiama a bordo, io faccio il sordo per non sentir. Addio, Amanda, Amanda, addio, etc. Vado a Levante, vado a Ponente; si trovo gente, ti scriverò. Addio, Amanda, Amanda, addio, etc.
G. Göhler sets stanzas 1, 3
Confirmed with Italienisches Liederbuch von Paul Heyse, Berlin, Verlag von Wilhelm Herz, 1860, page 281.
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, "Parte la nave" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Karl) Georg Göhler (1874 - 1954), "Parte la nave", 1906, stanzas 1,3 [ voice and piano ], from Due canti populari [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Paul Heyse (1830 - 1914) , "Abschied", appears in Italienisches Liederbuch, in Volksthümliche Lieder ; composed by Max Bruch, Gustav Schmidt.
Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website: 2015-10-04
Line count: 22
Word count: 66