by Daniil Maximovich Rathaus (1868 - 1937)
О чём мечтаешь ты?
Language: Russian (Русский)
О чём мечтаешь ты? Задумчиво глубокий Куда-то взор глядит в таинственную даль… Томит ли сердце вновь знакомая печаль? Иль радость в грудь волной нахлынула широкой? О чём мечтаешь ты? Дитя, твои мечты Мне дороги, как дня лазурного сиянье, Как ночью темною далеких звезд мерцанье, Как дорога мне жизнь, как дорога мне ты! О, мой желанный друг, и я в душе глубоко, Ревниво берегу мечтаний светлых рой... О чём мечтаешь ты? Скажи, и вмиг с тобой На крыльях чудных грез умчимся мы далеко!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
- by Daniil Maximovich Rathaus (1868 - 1937) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Anton Stepanovich Arensky (1861 - 1906), "О чём мечтаешь ты?", op. 38 (Шесть романсов (Shest' romansov) = 6 romances) no. 5 [sung text checked 1 time]
- by Max Lippold (1845 - 1910), "О чём мечтаешь ты" [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) [singable] (Lina Esbeer) , "Worüber sinnest du?"
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-12-06
Line count: 12
Word count: 82