by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860)
Im Maien, im Maien
Language: German (Deutsch)
Im Maien, im Maien Blüh'n süße Blümelein. Ich fand ein Blümlein weiß wie Schnee, Das thut so wohl, das thut so weh Im Maien. Im Maien, im Maien Singen alle Vögelein; Es macht ihr heller Freudenmund Viel süße Herzensräthsel kund Im Maien. Im Maien, im Maien, Da sang ein Vöglein mir; Den [Klang und Sang]1 stiehlt mir kein Dieb, Es lockte dreimal: lieb, lieb, lieb! Im Maien. Im Maien, im Maien, Da ging ein holdes Kind; Das hat gelernt den Wonneschall Von Lerche, Fink und Nachtigall Im Maien. Im Maien, im Maien, O süßer, süßer Klang! O süße Liebe, süße Maid! Kläng's lieb, lieb, lieb in Ewigkeit Im Maien.
B. Randhartinger sets stanzas 2, 4-5
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with Ernst Moritz Arndt, Gedichte, zweiter Theil, Frankfurt am Main: P. W. Eichenberg, 1818, pages 377 - 378.
1 Randhartinger, Silcher: "Sang und Klang"Authorship:
- by Ernst Moritz Arndt (1769 - 1860), "Der Finkenräthsel", first published 1818 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Benedikt Randhartinger (1802 - 1893), "Im Maien", stanzas 2,4-5 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by (Philipp) Friedrich Silcher (1789 - 1860), "Melodie", op. 14 no. 1, published c1830 [ four-part men's chorus a cappella ], from Zwölf Volkslieder für vier Männerstimmen, drittes Heft, no. 1, Tübingen: Heinrich Laupp'sche Buchhandlung [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull , Johann Winkler
This text was added to the website: 2004-06-22
Line count: 25
Word count: 109