by Georges Rodenbach (1855 - 1898)
Les pièces d’eau
Language: French (Français)
Les pièces d’eau, songeant dans les parcs taciturnes, Dans les grands parcs muets semés de boulingrins, S’aigrissent ; et n’ont plus pour tromper leurs chagrins Qu’un décalque de ciel avant les deuils nocturnes ; Une fête galante en nuages mirés, En nuages vêtus de satin soufre et rose Qui s’avancent noués de rubans et parés Pour quelque menuet ou quelque apothéose : Nuages du couchant en souples falbalas ; Atours bouffants, paniers sur des hanches aiguës, Tout se mire parmi les vasques exiguës ; Et le siècle défunt revit dans le cœur las, Dans le cœur las de l’eau qui soudain se colore Et croit revoir de belles dames sur ses bords Le cœur de l’eau des pièces d’eau se remémore, Lui qui songeait : « Ah ! Qu’il est loin le temps d’alors, Le joli temps des fins corsages à ramages ! » Or ce temps recommence et l’eau revoit encor Mais pour un court instant, l’ancien et cher décor, Souvenir qui repasse au hasard des nuages... Car c’est tout simplement cela, le souvenir : Un mirage éphémère-une pitié des choses Qui dans notre âme vide ont l’air de revenir ; Tel, dans les pièces d’eau, le ciel en robes roses !
Authorship:
- by Georges Rodenbach (1855 - 1898), written 1891?, appears in Le Règne du Silence, Poème, in 2. Le Cœur de l’eau, no. 10, Paris, Éd. Bibliothèque Charpentier, first published 1891 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean Jules Aimable Roger-Ducasse (1873 - 1954), "Les pièces d’eau", 1897, published 1908, first performed 1904 [ medium voice and piano ], from Le Cœur de l'eau, no. 2, Paris, Éd. Durand [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2021-09-13
Line count: 24
Word count: 203