by Friedrich Wilhelm Grimme (1827 - 1887)
Vom Häslein und Mägdlein
Language: German (Deutsch)
Wenn sich kaum die Häslein wuschen, Sommermorgens halber drei, Sieht man schon im Kraute huschen Jäger und den Hund dabei, Jäger und den Hund dabei. Kann die Jungfer nun die weichen Flechten ringeln nach Gebühr, Sieht man schon die Jäger streichen Abendlich vor ihrer Tür, abendlich vor ihrer Tür. Ei da flüchten, will ich wetten, Has' und Mägdlein allezwo: Häslein will sich ernsthaft retten Mägdlein denkt: ich tu nur so, ich tu nur so. [Um]1 den Braten zu erlangen, laufen Bracken eins zwei drei: Wer da will ein Mägdlein fangen, Braucht noch keinen Hund dabei, braucht noch keinen Hund dabei!
View original text (without footnotes)
Research team for this page: Malcolm Wren [Guest Editor] , Melanie Trumbull
Confirmed with Friedrich Wilhelm Grimme, Deutsche Weisen, Paderborn: Schöningh, 1908, page 24.
1 Humperdinck: "Und" (typo?)Authorship:
- by Friedrich Wilhelm Grimme (1827 - 1887), "Vom Häslein und Mägdlein", appears in Deutsche Weisen, Paderborn: Schöningh, first published 1908 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Engelbert Humperdinck (1854 - 1921), "Vom Häslein und Mägdlein" [sung text checked 1 time]
Research team for this page: Malcolm Wren [Guest Editor] , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2008-03-31
Line count: 20
Word count: 100