by Stefan Witwicki (1801 - 1847)
Przyczyna
Language: Polish (Polski)
„Mówię ci grzecznie i skromnie, Z tak dzikiéj nie chełp się cnoty, [Posłuchaj, dziéwczę, chodź]1 do mnie, Chodź, kupię pierścień ci złoty.” — „Ja, panie, złota nie noszę, Nie kupuj, nie kupuj, proszę.” — „Ach! twoje oczka nad złoto! Tylko dla ciebie ja żyję! Pozwól mi, proszę choć o to, Kupić ci perły na szyję.” — „Ja, panie, pereł nie noszę, Nie kupuj, nie kupuj, proszę.” — „Moje ty szczęście jedyne, Czemuż me serce zasmucasz? Powiédz mi, powiédz przyczynę Dla któréj dary odrzucasz?” — „Nie miłe twoje są dary.. Boś panie... brzydki i stary.”
O. Kolberg sets stanza 1
1 Kolberg: "chodź, mówię, dziewczę, choć"
Authorship:
- by Stefan Witwicki (1801 - 1847), "Przyczyna" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Oskar Kolberg (1814 - 1890), "Przyczyna", stanza 1 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Stanisław Moniuszko (1819 - 1872), "Przyczyna" [ voice and piano ], confirmed with a CD booklet [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website: 2021-01-28
Line count: 18
Word count: 94