Abschied vom Liebchen
Language: German (Deutsch)
Wie wird mir so bang, da ich scheiden soll, Wie wird mir's im Herzen so weh, Weil Liebchen, die Augen von Thränen voll, Ich drüben am Fenster seh; Sie schwenkt das Tüchlein, sie winkt und nickt, Hat tausend Küsse mir nachgeschickt, Und flüstert ein stilles Ade -- Ade, Ade, Und flüstert ein stilles Ade. -- O Schifflein, du, an der Garonne Strand, Du eilst in die wogende Fluth, Du läßt mir mein Liebchen im weiten Land, Mein Liebchen so fromm und gut. Leb wohl, du Mägdlein, mit holdem Blick, Noch schaut dein Treuer nach dir zurück, Und flüstert ein stilles Ade -- Ade, Ade, Und flüstert ein stilles Ade. Behüt' dich der Himmel, du herz'ge Maid, Gedenk' in der Ferne auch mein, Und wär' ich auch viel tausend Meilen weit, Mein Herz wird bei dir stets sein, Im Morgenroth, bei des Abend's grau'n Werd' stets dein liebliches Bild ich schau'n, Auf Wiederseh'n, Liebchen Ade, Ade, Ade, Auf Wiederseh'n, Liebchen Ade.
Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Abschied vom Liebchen" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Abschied vom Liebchen", op. 42 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 6, published 1876 [ vocal quartet of male voices ], Offenbach, André [sung text not yet checked]
- by Theodor Bubeck (1866 - 1910), "Abschied vom Liebchen", op. 10 (Zwei Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1890 [ medium voice and piano ], Stuttgart, Zumsteeg [sung text not yet checked]
- by Louis Flügge , "Abschied vom Liebchen", op. 10 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 6, published 1885 [ voice and piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-02-04
Line count: 27
Word count: 157