by Vasile Alecsandri (1821 - 1890)
Nemernic este omul ce n‑a‑ntilnit pe...
Language: Romanian (Română)
Nemernic este omul ce n-a-ntilnit pe cale O gingasă păreche in cursul vietii sale! Pe inima lui seacă, ruină părăsită, Păingănul urzeste o pănză incălcită Prin care nu razbate nici o simţire bună, Ca racla ce-i desartă, lăuntrul ei rasună! In groapa ce-l ascunde e mort de două ori Acel ce-i dat uitării de-ai lumei trecatori! In viaţă a fost singur şi singur după viaţă, Perdut pe vecinicie in umbra ce-l inghetaţă. Ah! el va fi, cind mortii iesi-vor din mormint, Străin pe ceea lume, străin ca pe pămint!
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Vasile Alecsandri (1821 - 1890), "Omul singuratic" [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eusebius Mandyczewski (1857 - 1929), "Nemernic este omul ce n-a-ntilnit pe cale", alternate title: "Omul singuratic", op. 7 no. 18, published 1885 [ voice and piano ], from Rumänische Lieder = Căntece romănesci (Lieduri romănești) , no. 18, Wien, Rebay & Robitschek, also set in German (Deutsch) [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Josef Wiedemann (1828 - 1919) ; composed by Eusebius Mandyczewski.
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-08-03
Line count: 12
Word count: 89