by Hans Christian Andersen (1805 - 1875)
Lille Lise ved Brønden
Language: Danish (Dansk)
Tæt ved Huset Brønden staaer, Lille Lise til den gaaer, Stirrer tankefuld derned, Thi hun af sin Moder veed, At man her fra Brøndens Vand Trækker Børnene i Land; Ja, hun selv, som her nu staaer, Kom derfra for fire Aar, Og en Broder tog' de nys, Ham, som faaer saa mange Kys. Stivt hun ned i Brønden seer; "Mon der nu er ingen fleer? Eller sidde hver og een, Skjult bag Brøndens Kampesteen? Rigtignok har Søster sagt, At os Børn har Storken bragt, At han har bag Redens Tjørn, Piger og smaae Drenge-Børn; Men hvor skiller han de Smaae, Naar de ei har Klæder paa? Nei, de boe i Brønden her! Jeg har selv jo været der; O, nu kan jeg ogsaa see, Een igjennem Vandet lee! Hun som lille Lise staaer, Og har ogsaa gule Haar. Kunde jeg dog bare faae, Kun den mindste af de Smaae! De er' meget bedre der, End min dumme Dukke her!"
Authorship:
- by Hans Christian Andersen (1805 - 1875), "Lille Lise ved Brønden" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by August Enna (1859 - 1939), "Lille Lise ved Brønden", published 1900 [voice and piano], from [Sechs] Lieder von H.C. Andersen für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 6, Leipzig, W. Hansen, also set in German (Deutsch) [ sung text not yet checked against a primary source]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by August Enna.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this page: Leif Møller
This text was added to the website: 2012-05-21
Line count: 30
Word count: 159