by August Becker (1828 - 1891)
Hoch vom Himmel droben fällt ein goldner...
Language: German (Deutsch)
Hoch vom Himmel droben fällt ein goldner Schein Auf die Erde hin, mir ins Herz hinein; Am Gebirge drüben strahlt es hell und licht, -- Aber meine Thränen trocknen nicht. O du [liebes]1 Thal, du mein Heimathsthal, Säh' ich dich nur noch ein [einzigs]2 mal. Wenn das Klosterglöcklein schlägt um Mitternacht, Hab' ich tausendmal an mein Lieb gedacht, An den [Fiedelschall]3 und an die Lieder all, Die da trug zu mir der Wiederhall. O du schönes Thal, du mein Heimathsthal, Säh' ich dich nur noch ein [einzigs]2 mal. Wenn der Holder blühte und die Amsel sang, Wenn am Abend hell dann die Glocke klang, Wallt' ich glücklich mit [ihm]4 Hand in Hand umher -- Ach, mein Herz, mein Herz wird mir so schwer. O du schönes Thal, du mein Heimathsthal, Säh' ich dich nur noch ein [einzigs]2 mal. [Mit den Lämmlein spielten wir]5 am grünen Rain, Wenn der Guckuck rief aus dem nahen Hain, Aus dem Fenster sah des Vaters weißes Haupt: Alles, Alles ist mir nun geraubt. O du [liebes]1 Thal, du mein Heimathsthal, Säh' ich dich nur noch ein [einzigs]2 mal. Auf dem Kirchhof dorten blühten Röselein, Doch der Kreuzgang hier starrt von kaltem Stein, Und die Nonnen weinen nicht um meinen Tod, Aber meine Auge sind so roth. O du liebes Thal, du mein Heimathsthal, Säh' ich dich nur noch ein einzigs mal!
L. Liebe sets stanzas 1-4
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)Confirmed with August Becker, Jung Friedel der Spielmann, Stuttgart und Augsburg: J. G. Cotta'sche Buchhandlung, 1854, pages 400 - 401. Appears in Nonnelieder, no. 2.
1 Liebe: "schönes"2 Liebe: "einzig"
3 Liebe: "Reigentanz"
4 Liebe: "ihr"
5 Liebe: "Traulich sassen wir noch spät"
Authorship:
- by August Becker (1828 - 1891), no title, appears in Jung Friedel der Spielmann: ein lyrisch-episches Gedicht aus dem deutschen Volksleben des sechzehnten Jahrhunderts, in Nonnenlieder, no. 2 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Du mein Heimathsthal", op. 194 (4 Lieder mit Pianoforte) no. 1, published 1861 [ voice and piano ], Braunschweig, Weinholtz [sung text not yet checked]
- by Ludwig Liebe (1819 - 1900), "Mein Heimathsthal", op. 34 (Vier Lieder) no. 3, stanzas 1-4 [ voice and piano or men's chorus a cappella ], Cassel: Carl Luckhardt'sche Musikalienhandlung; confirmed with the choral arrangement in Hoch deutsches Lied!, ed. by Bernard Pompecki, Quedlinburg: Vieweg, 1900, song no. 110, page 66 [sung text checked 1 time]
- by Heinrich Riva , "Mein Heimathsthal", published 1895 [ men's chorus a cappella ], Dresden, Günther [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2021-12-15
Line count: 30
Word count: 224