Wie erkenn' ich dein Treulieb Vor den andern nun? An den Muschelhut und Stab. Und den Sandalschuh'n.
Drei Lieder für 1 Stimme mit Pianofortebegleitung , opus 74
by Eduard Lassen (1830 - 1904)
1a. Wie erkenn' ich dein Treulieb  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by August Wilhelm Schlegel (1767 - 1845), no title
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , appears in Hamlet [an adaptation] and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Based on:
- a text in English possibly by Walter Raleigh, Sir (1552? - 1618)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Laura Prichard) , "How will I know your true love", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
1b. Sein Bahrtuch weiss wie Bergesschnee
Language: German (Deutsch)
Sein Bahrtuch weiss wie Bergesschnee . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , appears in Hamlet and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
1c. Sein Bart war weiss wie Bergesschnee
Language: German (Deutsch)
Sein Bart war weiss wie Bergesschnee . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [an adaptation]
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , appears in Hamlet and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
1d. Sie trugen ihn barhaupt auf der Bahr
Language: German (Deutsch)
Sie trugen ihn barhaupt auf der Bahr . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , no title, appears in Hamlet and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
1e. Denn traut lieb Robin
Language: German (Deutsch)
Denn traut lieb Robin . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, no title
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , no title, appears in Hamlet and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
1g. Und kommt er denn nimmer zurück?
Language: German (Deutsch)
Und kommt er denn nimmer zurück? . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , appears in Hamlet and possibly by William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
1f. Auf morgen ist Sanct Valentinstag
Language: German (Deutsch)
Auf morgen ist Sanct Valentinstag . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author
Based on:
- a text in English by Anonymous/Unidentified Artist , appears in Hamlet and misattributed to William Shakespeare (1564 - 1616)
Go to the single-text view
2. Allein
Language: German (Deutsch)
Es senkt sich der Abend über das Meer . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
3. Seneschall's Lied
Language: German (Deutsch)
Seht an die Erde in ihrer Pracht . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —