by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892)
Erwartung
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Die Erde schweigt, es leuchten die Sterne, sie grüßen klar aus himmlischer Ferne. Geheimnisvoll durch Palmen es rauschet, in sehnender Wacht die Erde lauschet. Über Strom und Meer, über Tal und Höhen mit ahnendem Zug die Lüfte wehen. Ob auch verblüht die Blümlein liegen, es möchte ihr Duft die Starre besiegen. Unsichtbar schwebt durch die nächtliche Stunde nach so banger Zeit lichttröstende Kunde! Von oben kommt's wie tauender Regen, tu', Erde, dich auf dem himmlischen Segen.
Authorship:
- by Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber (1831 - 1892) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Erwartung", op. 164 no. 1 [voice, chorus, orchestra, and organ], from Der Stern von Bethlehem, no. 1. [ sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Joseph Rheinberger.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Expectation", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-01-13
Line count: 24
Word count: 76