by Johannes "Hans" Steiger (1889 - 1943?)
Sangen Geigen übern See
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): FRE
Sangen Geigen übern See… Halbvergessnes Liebesweh. – Weiß nicht, wie der Klang verging. Lange ich in Träumen hing lange Irgendwo ein Käuzlein rief. – Nacht und Wald und See so tief… Alles wunderstill und sacht! Meine Seele trank die Nacht.
Authorship:
- by Johannes "Hans" Steiger (1889 - 1943?) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Erwin Schulhoff (1894 - 1942), "Sangen Geigen übern See", op. 12 no. 1 (1913) [voice, violin, piano], from Drei Stimmungsbilder, no. 1, confirmed with a CD booklet [ sung text verified 2 times]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Des violons chantaient sur le lac", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2015-02-26
Line count: 8
Word count: 40