by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Kannst du die alten Lieder noch spielen?
Language: German (Deutsch)
Kannst du die alten Lieder noch spielen? Spiele, Liebling. Sie wehn durch mein Weh wie die Schiffe mit silbernen Kielen, die nach heimlichen Inselzielen treiben im leisen Abendsee. Und sie landen am Blütengestade, und der Frühling ist dort so jung. Und da findet an einsamem Pfade vergessene Götter in wartender Gnade meine müde Erinnerung.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Rainer Maria Rilke, Gedichte, Insel-verlag, 1927, p.239
Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Advent, in Funde [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Paul Juon (1872 - 1940), "Kannst du die alten Lieder noch spielen?", op. 13 (Fünf Lieder) no. 2, published <<1894 [ voice and piano ], Schlesinger [sung text not yet checked]
- by Robert Kahn (1865 - 1951), "Erinnerung", op. 65 (Zehn Lieder) no. 3 (1918), published 1918 [ voice and piano ], Leipzig, Leuckart [sung text not yet checked]
- by Yrjö Henrik Kilpinen (1892 - 1959), "Kannst du die alten Lieder noch spielen?", op. 56 no. 15 [ voice and piano ], from 27 Lieder zu Gedichte von R. M. Rilke, no. 15 [sung text not yet checked]
- by Hellmuth Löffler , "Barcarole" [sung text not yet checked]
- by Bernadetta Matuszczak (b. 1931), "Erinnerung", 1971, copyright © 1977 [ baritone and orchestra ], from Piesni Rilkego, no. 1, Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2014-09-22
Line count: 10
Word count: 54