I love him; I dream of him; I sing of him by day; And all the night I hear him talk, And yet -- he's far away! There's beauty in the morning; There's sweetness in the May; There's music in the running stream; And yet -- he's far away! I love him; I trust in him; He trusteth me alway; And so the time flies hopefully, Although -- he's far away!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Barry Cornwall, English Songs, and other Small Poems, London: Edward Moxon, 1844, page 50.
Authorship:
- by Bryan Waller Procter (1787 - 1874), as Barry Cornwall, "Song" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Granville Ransome Bantock, Sir (1868 - 1946), "I love him", 1890 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Gisbert, Freiherr von Vincke (1813 - 1892) , "Lied von Barry Cornwall" ; composed by Robert Emmerich.
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2022-04-16
Line count: 12
Word count: 68
Ihn lieb' ich, von ihm träum' ich, Von ihm sing' ich allezeit, Ihn hör' ich sprechen die ganze Nacht, -- Und er ist fern und weit! Gar freundlich ist der Morgen, Gar hold ist Maienzeit, Gar lustig rauscht und singt der Fluß -- Und er ist fern und weit! Ihn lieb', ich, und ihn trau' ich, Und er traut mir allezeit; Mit Hoffen gehn die Tage hin, Solang er fern und weit!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Gisbert, freiherr von Vincke, Gedichte, zweite Ausgabe, Iserlohn: J. Bädeker, 1863, page 324.
Authorship:
- by Gisbert, Freiherr von Vincke (1813 - 1892), "Lied von Barry Cornwall" [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in English by Bryan Waller Procter (1787 - 1874), as Barry Cornwall, "Song"
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Robert Emmerich (1836 - 1891), "Ihn lieb' ich", op. 21 (Acht Gesänge) no. 6, published 1861 [ voice and piano ], Frankfurt a/M., Henkel [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2022-04-16
Line count: 12
Word count: 70